@media (max-width: 1023.98px) {
  [data-aro-logo-home-link].has-logo-home-hint {
    position: relative;
    z-index: 70;
  }

  .aro-logo-home-hint {
    z-index: 70;
    display: inline-block;
    overflow: hidden;
    line-height: 1;
    background-color: var(--aro-logo-hint-bg);
    color: var(--aro-logo-hint-text);
    border: 1px solid var(--aro-logo-hint-border);
    box-shadow: var(--aro-logo-hint-shadow);
    transform: translateY(-50%) scaleX(0);
    transform-origin: left center;
    opacity: 0;
    transition:
      transform 320ms cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1),
      opacity 220ms ease;
  }

  .aro-logo-home-hint-primary {
    display: block;
    white-space: nowrap;
  }

  .aro-logo-home-hint-secondary {
    display: block;
    width: 100%;
    font-size: 0.85em;
    font-weight: 500;
    text-align: center;
    opacity: 0.9;
  }

  .aro-logo-home-hint.is-visible {
    transform: translateY(-50%) scaleX(1);
    opacity: 1;
  }
}